...HO VISTO, HAI DETTO... - ...I SAW, YOU SAID...
HO VISTO, HAI DETTO... ..I SAW, YOU SAID...
(English text after the Italian one)
Un progetto d’arte condivisa.
Scattare foto col cellulare é diventata per me una pratica quotidiana,...
A shared art project.
Taking pictures with the mobile phone has become a daily practice for me,
(English text after the Italian one)
Un progetto d’arte condivisa.
Scattare foto col cellulare é diventata per me una pratica quotidiana, come per tanti altri il realizzare uno schizzo, un disegno, un acquerello. Da alcuni mesi ogni giorno condivido, su FaceBook, una di queste immagini, dopo averla fornita di un titolo e questo é un pó il mio modo di rispondere alla domanda che troviamo in testa alla pagina “A che cosa stai pensando?” Ma mi é venuto in mente che quelle immagini, che per me hanno un particolare significato, per chi le vede potrebbero averne uno assolutamente diverso. Io “HO VISTO” e lo scatto di questa immagine é stata l’origine o la conseguenza, di un pensiero che ad essa si é strettamente associato e che io trasmetto assieme all’immagine, in qualche maniera “condizionando” il pensiero che susciterá in chi la vede. In altre parole io “codifico” l’immagine nel presentarla. Ma le immagini sono un linguaggio di per se stesse, ho voluto esplorare quanto “comune” ed “universale” sia tale linguaggio? Se fosse stato ciascuno di voi a “vedere” quale “valore semantico” avrebbe dato a quell’immagine? Ecco quindi la ragione di questo progetto fatto in collaborazione con chiunque voglia partecipare : a partire dal 15 settembre 2011 ogni giorno una foto rigorosamente scattata in giornata col mio cellulare, a chi la vede (su FaceBook) viene demandata l'attribuzione di un titolo. La performance continuera' sino al 14 Settembre 2012
A shared art project.
Taking pictures with the mobile phone has become a daily practice for me, as for many others make a sketch, or a drawing, or a watercolor. For several months, every day, after having written a title for it, I shared one of those images on FaceBook and this is a bit the way I was answering the question that is in the top of the page "What’s on your mind?" But it occurred to me to think that, those pictures that have special meaning for me, for the ones looking at them may have an absolutely different one. I "Saw" and the taking of this image has been the source or the consequence, of a thought that become, for me, strictly associated with it and that I transmit with the image, somehow "affecting" the thought that it will produce, in other words I "encode" the image that I’m posting. But images are a language in themselves and I wished to explore how much "common" and "universal" this language is? If it had been each one of you to "see" which "semantic value" would you have given to that image?
Hence the reason of this project in collaboration with anyone willing to take part in it: from September 15th, 2011 every day posted a photo, strictly taken on that day with my phone, the the ones who see it (on FaceBook) the task to give it a title. The performance will last till September 14th, 2012
Clicca sulla foto per entrare nella gallery
Clik on the photo to enter the gallery
